Comments on: About

By: Randy Murbach

Randy Murbach — Sat, 14 Nov 2009 13:33:26 +0000

Hey Bill,

Appreciate you making our lives easier and enjoyable by captioning the movie trailers and anything else you do.

Kudos bro!

Randy

By: Zed

Zed — Tue, 03 Nov 2009 10:45:54 +0000

Thanks your site is very useful for me to learn english with help of subtitles

By: Bill Creswell

Bill Creswell — Tue, 06 Oct 2009 11:55:56 +0000

Full speech with captions is on Google Video
http://video.google.com/videoshare?docid=5370437243192821520&hl=en

By: Phil Davis

Phil Davis — Tue, 06 Oct 2009 10:10:54 +0000

Hi,

Thanks for your great work. Would you happen to know where a subrip file or some other format of (the text with timecodes) of Martin Luther KIngs, I have a dream speech.

Thanks,
Phil

By: Shanna Groves

Shanna Groves — Tue, 15 Sep 2009 20:17:54 +0000

Hi Bill, Thank you for the comments about my “Open Letter to My *Hearing* Friends” article. It is a pleasure to network with other individuals who have hearing loss and deafness, and I find your Web site fascinating. Blessings!

By: vikingscool

vikingscool — Mon, 14 Sep 2009 01:27:50 +0000

I enjoy your captioning for these movie trailers so anyone whose are deaf and hard-of-hearing can enjoy with it. Keep up good work, Bill!

By: JC

JC — Fri, 11 Sep 2009 17:33:24 +0000

Bill, thank you SO much for doing this! I’ve bookmarked it and will be coming back often. I’m really glad you captioned Obama’s speech, in particular. Thank you!

By: CaptVids

CaptVids — Wed, 02 Sep 2009 04:18:31 +0000

Hi Bill. I am trying to find a way of contacting you. Please send me an email in reply to this post. I like your work and would like to chat with you .

By: Bill

Bill — Sat, 29 Aug 2009 17:44:51 +0000

I don’t do it myself, but a google search showed lots of results. However, if you upload your trailers to dailymotion.com or youtube, or dotsub, you can upload your trailers and insert the .srt files there.

By: judy14tonline

judy14tonline — Sat, 29 Aug 2009 17:36:14 +0000

Hi Bill, I’m from Hungary. I ‘d like to ask, how can I burn a subtitle (.srt) onto mp4 video? I have a website with trailers, and I’d like trailers with hungarian subtitle, but I don’t want to convert mp4 to avi, then burn with virtualdub, then convert back to mp4. It’s too complicated. Are there any ways to simply burn subtitle onto mp4 video file?

Thanks your answer and help in advance

Judy